Mobilzuang | E-mail | | Seitenübersicht |  |  |  |  |  | 
Suche
Koroška cesta 160, 2000 Maribor
Telefon: +386 2 22 93 840
E-mail: ff@um.si

Aus dem Studium für das Praktikum - Übersetzen und Dolmetschen in der Praxis

Die Studenten und Studentinnen der Postgraduiertenstudiengänge Übersetzen und Dolmetschen aller Sprachenkombinationen (Englisch, Deutsch, Ungarisch) lernen im Rahmen des Übersetzungs- und Dolmetschpraktikums ihre konkrete künftige Arbeit kennen. Beim Übersetzerpraktikum arbeitet die Abteilung für Translationswissenschaft mit den Mitarbeitern des philosophischen Vereins Zofijini ljubimci zusammen, im Rahmen dessen die Studenten verschiedene Übersetzungen vorbereiten und praktische Erfahrungen sammeln. Des Weiteren beteiligen sie sich auch aktiv an der jährlichen Veranstaltung des Theaterfestivals Borštnikovo srečanje.

Im Laufe des Praktikums besuchen die Studenten verschiedene Institutionen, um einen Einblick in die Arbeitswelt zu bekommen: Übersetzungsagenturen (Iolar d.o.o., A3 d.o.o.), Übersetzungsdienst der Regierung der Republik Slowenien.

Fotoutrinki iz prakse in drugih dogodkov